Il Cinema per il Sociale sardo approda in Andalusia: a Siviglia e Cadice due documentari sulle donne migranti e sui bambini di Chernobyl
Venerdì 30 e sabato 31 ottobre le proiezioni di «Donne in Avanti» e «Le Cicogne di Chernobyl», produzioni dell’associazione Cittadini del Mondo ODV, dopo le tappe di Oristano e Seneghe
Il Cinema per il Sociale varca ancora una volta i confini nazionali e dalla Sardegna arriva in Andalusia. Dopo le proiezioni di Oristano e Seneghe, che hanno registrato una buona partecipazione di pubblico, l’iniziativa fa tappa a Siviglia e Cadice con due appuntamenti in programma venerdì 30 e sabato 31 ottobre 2026.
Al centro ci sono due film nati nell’Isola ma pensati per parlare a un pubblico internazionale. Il primo racconta l’integrazione delle donne migranti, il secondo la grande esperienza di solidarietà che, dopo la catastrofe nucleare di Chernobyl, coinvolse migliaia di famiglie europee.
Siviglia: «Donne in Avanti» all’università
Il primo appuntamento è venerdì 30 ottobre a Siviglia, ospitato dalla Facultad de Filología dell’Universidad de Sevilla. La proiezione rientra nel seminario «Mediación lingüística y cultural en el contexto de la migración femenina», promosso dalla Unidad para la Igualdad e dal gruppo di ricerca Escritoras y Escrituras.
Alle 19.00, nell’Aula 207 di Calle Palos de la Frontera, sarà proiettato il documentario «Donne in Avanti» (Italia, 2025, 29 minuti), in versione originale con sottotitoli in spagnolo. Il film segue quattro donne arrivate in Sardegna da altri Paesi, che hanno affrontato le difficoltà della migrazione e costruito qui nuovi percorsi di vita, trovando una terra di accoglienza e di opportunità. Le loro testimonianze offrono uno spunto di riflessione sul ruolo della mediazione linguistica e culturale nei processi di integrazione, attraverso storie di coraggio, determinazione e trasformazione personale.
Cadice: «Le Cicogne di Chernobyl» a quarant’anni dal disastro
Sabato 31 ottobre, alle 20.30, la rassegna si sposta a Cadice, all’Espacio Cultural Fernando Quiñones, sul Paseo Fernando Quiñones. L’ingresso è libero fino a esaurimento dei posti. L’evento è organizzato con il coinvolgimento dell’Ayuntamiento de Cádiz – Fundación Municipal de Cultura e dell’associazione Amigos de Quiñones.
Sarà presentato «Le Cicogne di Chernobyl» (Italia, 2025, 65 minuti), con sottotitoli in spagnolo. A quarant’anni dal disastro del 1986, il documentario ripercorre l’accoglienza dei bambini provenienti dalle aree contaminate, che vide protagoniste migliaia di famiglie italiane, con un ruolo particolarmente importante della Sardegna. Una vicenda che toccò anche la Spagna e che oggi offre l’occasione di riscoprire i legami di amicizia nati da quell’esperienza collettiva. Il film ha già ottenuto numerose selezioni e riconoscimenti in festival internazionali. Al termine della proiezione è previsto un incontro con la produzione per approfondire i fatti storici e le testimonianze raccolte.
Due produzioni sarde che parlano al mondo
Entrambi i documentari sono prodotti dall’associazione Cittadini del Mondo ODV – Cinema per il Sociale, con la regia di Karim Galici. Sono realizzati in collaborazione con Rai Teche e Rai Sardegna e con il sostegno della Fondazione di Sardegna. Pur affrontando temi diversi, le due opere condividono una stessa idea di cinema, inteso non solo come racconto ma anche come strumento di conoscenza, sensibilizzazione e confronto tra persone e culture.
La «Rete di Interconnessioni Sociali»
Le due serate andaluse si inseriscono nel progetto «Rete di Interconnessioni Sociali», promosso da Cittadini del Mondo con il sostegno della Fondazione di Sardegna. La rete ha il suo cuore nell’Isola e continua ad allargarsi a livello internazionale, coinvolgendo associazioni culturali, università, istituzioni pubbliche e comunità locali di diversi Paesi.
L’obiettivo va oltre la diffusione dei film. Attraverso proiezioni e incontri con il pubblico, il progetto vuole favorire nuove collaborazioni, rafforzare i rapporti tra realtà sociali e culturali e dare valore a esperienze che, nate in contesti locali, assumono un significato universale. La Sardegna diventa così il punto di partenza e il centro di una rete di relazioni in espansione, capace di promuovere l’immagine di un’Isola aperta al dialogo, all’accoglienza e alla cooperazione internazionale.
Da Oristano e Seneghe a Siviglia e Cadice, il Cinema per il Sociale continua a costruire ponti tra comunità, portando in Europa storie nate in Sardegna e valori che non conoscono confini.
articolo a cura di Valeria Sanna Marche
